The font rendered in game is Source Code Pro. However, some symbols are altered.
In particular, these are:
Template:Qud shader test
textcoloringwwwwwww textcoloringwwwwwww structural spiked